在有些国家，比如意大利，人才不断外流是经济不景气时的一个令人更加沮丧的现象。
In some countries, such as Italy, a constant brain-drain is one more depressing symptom of a stagnant economy.
温州等出口中心的不景气，反映出其它地方消费者的沮丧。
A slump in export hubs such as Wenzhou means depressed consumers elsewhere.
有一些房屋业主钱紧，这并不奇怪，决定权在于他们自己。一些商店在家庭辅助部件销售不景气的时候向那些沮丧的想成为的搬家工人的人提供一点专业帮助。
With money tight, some home-owners have, not surprisingly, decided to do it for themselves, with several stores reporting a boom in sales of home accessories to frustrated would-be movers.
应用推荐