他以为母亲会回答，思玉不结婚是因为没有遇到合适的男人。那样的话，他就可以问母亲，为什么觉得他对她合适。

He had expected his mother to reply that Siyu had not met the right person-and then he could have questioned why his mother thought him a good choice for her.

youdao

我问的话很久没有得到回答，我以为这老人已经有点聋了，就更大声地又说一遍。“没——有！”

My question remained so long unanswered, that I thought the old man had grown deaf, and repeated it louder.

youdao

如果他说没有时间的话，我就会问：“什么时间你更方便些呢？”

If he says no, I ask, "When would be a better time?"

youdao

- Just to give you another several fun facts -- and next week, once we've looked at your Problem Set "Zero Submissions," which, if you haven't filled it out yet, you'll see asks a few demographic questions, a few geek-type questions so we can get a sense of the students.

我给你们分享另外几个有趣的事实-,在下周，一旦我们看到你们的习题集上是,“零个意见书“，如果你们还没有填写那个习题集的话，你们可以问一些人数统计方面的问题，或一些古怪的问题，那样我们就能对学生有个初步的了解。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选