勤奋的蚂蚁群“没有元帅，没有官长，没有君王”。而今，蚂蚁已将其殖民地拓展到了地球上除南极以外的每个大陆。
Says that the industrious legions of ants, which have now colonised every continent on earth, except Antarctica, have "no guide, overseer, or ruler".
法老督工的责打他所派以色列人的官长，说：“你们昨天，今天为什么没有照向来的数目做砖，完你们的工作呢？”
The Israelite foremen appointed by Pharaoh's slave drivers were beaten and were asked, "Why didn't you meet your quota of bricks yesterday or today, as before?"
的确，士官长，但帕尔默下士的理由很合理——即便她不知道另外三辆亡魂号的存在，她也不至于没有任何反装甲武器就赤手空拳上阵。
Yes, Chief, but Corporal Palmer's reasoning was sound—even without knowing about the other three Wraiths she had more sense than to go up against armor without any antiarmor weaponry.
应用推荐