据说在鼎盛时期,开封犹太人的数量达到过5,000人左右,但到20世纪初时他们已经没有人懂希伯来文,社区的犹太教经典卷轴也卖给了收藏者。
The Kaifeng Jewish population is thought to have peaked at around 5,000 members, but by the early 1900s none could read Hebrew and the community's Torah scrolls were sold to collectors.
他们不懂的原因分别是怕受伤(24.2%)、没有兴趣(24.1%)、没有地方(23.5%)和没有人教(19.4%)。
The main reasons were "afraid of injury" (24.2 per cent), "have no interest" (24.1 per cent), "could not find suitable place to ride" (23.5 per cent) and "nobody taught me" (19.4 per cent).
应用推荐