地震后只剩几座房子没倒。

After the earthquake, only a few houses were left standing.

《牛津词典》

有人认为这一系列相对来说规模较小的地震是潜没地带为适应04年地震之后形成的应力分布模式自身调节的结果。但是一些研究人员却对此持怀疑态度。

Some researchers say they suspect that the series of somewhat weaker quakes represents the subduction zone readjusting itself to changes in stress patterns established by the '04 quake.

youdao

我的问题是，在他们的报告之外，是否留下一大堆地震信息（没公布），或实际上那段时期没有地震？

My question is, are they leaving swarms of earthquakes out of their reports, or there are actually periods of no earthquakes?

youdao