méi yī ㄇㄟˊ ㄧ 没一 谓偏于一端而忽视另一端。 清 顾炎武 《日知录·孔子删诗》:“ 文王 之化,被於南国,而北鄙杀伐之声, 文王 不能化也。使其诗尚存,而入夫子之删,必将存南音以系 文王 之风,存北音以系 纣 之风,而不容於没一也。”
八字没一撇 Nothing tangible is yet in sight ; Not even the first stroke of the character is in sight ; UP IN THE AIR ; No one written character
我从没一尝胜利的滋味 And I'm never gonna win
没一起了 Nunca han trabajado con el ; No con la ; No juntos
没一样 Didn't like ; Didn't the same ; Not the same as
没一会儿 not for a while ; in a little while ; in a short while
当你尝试没一件事情 And you tried about everything
没一点必要 So undesirable
没一点关系 No relations ; That the relationship did not ; No relationship between a point
没一个是好男人 No good man
At least one of those things I mentioned is not true. I'm only going to address the last one.
至少我提到的这些事情没一件是真的,我会把最后一件事拿出来解决。
You can explain to the secretary that you woke up late and you had a terrible night because you fought with your wife.
你可以向你的秘书解释,你早上起晚了,昨晚你跟太太大吵一架,一整夜都没睡好。
So again, I'm not claiming these are the only other possible payoffs, but just another possibility to look at.
重申一下,我没说只有这几种可能的收益,这只是其中的一种可能罢了
应用推荐