但是这已成了他所沉溺的因素。

But it had become the element he swam in.

youdao

爱情是让人沉溺的海洋，孤单的时候想要去逃亡。

Love is to let people addicted to the ocean, want to go to escape alone.

youdao

所有提升者必须关注自己沉溺的行为并去超越它。

All initiates must address addictive behavior and transcend it.

youdao

Milton can allow himself a literary indulgence in the rich sensuality of this passage because he has mastered the dread voice, he has mastered the fatherly sternness of Saint Peter.

他能够允许自己沉溺于这种丰富的感官享受中,因为他已经能够掌控了这种恐怖的声音，他能够处理圣彼得的父亲般的严厉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What do you think of those people who are addicted to online and mobile devices?

你怎么看待那些沉溺于网络和手机的人？

关于网络世界 - SpeakingMax英语口语达人

But after the accident he was fitful, irreverent, indulging at times in the grossest profanity, manifesting but little deference for his fellows, impatient of restraint or advice, a child in his intellectual capacities and manifestations.

但事故后，他变得善变和不逊，沉溺于使用不敬的言语，很少对他的同事顺从，对约束和建议不耐烦，他的智能和临床表现是孩子的水平。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选