现代汽车音响的新潮流 Electronic Technology
其他项目包括提供100辆汽车潮流之一审判六个月。
Other projects include giving 100 trendsetters one the cars to trial for six months.
人们一般认为是《汽车潮流》杂志开启了“年度汽车”的概念。1949年,也就是该杂志创刊那一年,它将凯迪拉克(Cadillac)的V 8车型评选为年度最佳。
Motor Trend is thought to have originated the car of the year concept, selecting Cadillac's V-8 models in its first year of publication in 1949.
过去11年里,《汽车潮流》挑选出的年度汽车有6次与北美年度汽车奖重叠。北美年度汽车奖是一个1993年成立的组织,它在自己的成长过程中也不免有一些阵痛和盲点。
In six of the last 11 years, Motor Trendpicks have been identical to NACOTY's, the jounalist group organized in 1993, which hasn't dodged its own growing pains and blind spots.
应用推荐