对于Jack说来轮胎瘪了显然不是大问题，因为他有汽车电话，而且车箱里还放着一套工具。所以他要Jill别担心，换个轮胎一点儿都不费劲儿。他只要取出车后面的千斤顶和铁扳手，没一会儿工夫就会把轮胎换好，让Jill开车上路。 这里的no sweat显然表示这是轻而易举、不费吹灰之力的事儿。

1：Don’t worry about the flat tire. No sweat! I have a car phone and a set of tools in back. Just let me get my jack and tire iron, and I’ll change the tire and have you back on the road in no time!

youdao

他会叫他到白门面汽车修理店去拿一左旋活动扳手。

He'd send him to White Front Garage for a left-handed monkey wrench.

youdao

电动扳手配备4种不同尺寸的套筒，可以在3秒内轻松拆卸或者紧固各种汽车的车轮固定螺丝1个。

Equipped with four different electromotive spanner, can be in the sleeve size 3 seconds easily remove or tighten various kinds of car wheels setscrew 1.

youdao