: 6 创作者: 汤马克/ Artist: Marc Gerritsen 汤马克(Marc Gerritsen)自1995年起即为一个专业的摄影师。他职业生涯中的第一个工作为一个设计师，丰富的经验练就了他专业的摄影师眼光。
基于16个网页-相关网页
这就是本周汤马克在意大利电信（位于倍耐力米兰总部的街对面）宣布的重大转折的背景。
This is the background to the dramatic U-turn that Mr Tronchetti Provera announced this week at Telecom Italia, which is based across the street from Pirelli's headquarters in Milan.
汤马克坚称，这未必是转让股份的前奏，但他也不排除这种可能性，而且这将使转让更加容易。
It is not necessarily the prelude to a sale, Mr Tronchetti Provera insists, though he has not ruled out that possibility, and it would make a sale much easier.
许多年来，和我同区的养蜂人马克·汤普森一直有个强烈的怪诞愿望，建立一个栖身的蜂巢——一个你可以把头伸进去探访的活跃的蜜蜂之家。
For many years Mark Thompson, a beekeeper local to my area, had the bizarre urge to build a Live-In Hive — an active bee home you could visit by inserting your head into it.
应用推荐