youdao

跑到终点时他汗流浃背。

He was sweating buckets by the end of the race.

《牛津词典》

在火辣辣的太阳下干这活儿，让人汗流浃背。

It was sweaty work, under the hot sun.

《牛津词典》

And one of them is right above on that page, and I read it a little earlier: "thinking nothing and sweating."

其中一部分就在那页的上端，之前我才读过：,“脑子里一片空白,汗流个不停“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He kept going forward, thinking nothing and sweating.

他一直向前开，脑子一片空白,汗流个不停，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选