汉堡队的发言人表示，截至星期一早上，俱乐部未收到来自巴伦西亚方面的官方报价。

A spokesman for Hamburg SV said that as of Monday morning the club had not received an official offer from Valencia.

youdao

而汉堡队再次证明了他们的稳定。格雷罗因为在南美预选赛中不幸伤了十字韧带而缺席了这场比赛。

Bruno Labbadia's side, on the other hand, once again proved their durability, this time in the absence of the striker Paolo Guerrero, who sadly ruptured a cruciate ligament in South America.

youdao

他受损的右脚踝骨被范·迪加科教授钉上了螺钉。汉堡队的队医奥利弗·迪尔克博士观看了手术的过程。

The broken bone in his left ankle was fixed with a screw by Professor van Dijk in the presence of the HSV team doctor Dr.

youdao