后来拔都回到欧洲，他在伏尔加下游建立并统治了一个新的蒙古国——金帐汉国。

Batu later went back to Europe where he founded and ruled a new Mongol state on the lower volga known as the golden horde.

youdao

粉碎了金帐汉国以后，帖木儿席卷波斯，占领巴格达，强行穿过开伯尔山口进入印度，突袭木尔坦和密拉特，劫掠德里。

After crushing the golden horde tamerlane swept down into Persia capturing Baghdad and pressing on through the khyber pass into india. there he stormed multan and meerut and sacked Delhi.

youdao

巴西、中国和印度等国官员回应了哥伦比亚大学经济学教授吉列尔莫? 卡尔沃（Guillermo Calvo）和爱尔兰三一学院经济学教授帕特里克.郝诺汉（Patrick Honohan）的评论。

Officials from Brazil, China and India, among others, responded to remarks by economics professors Guillermo Calvo, of Columbia University, and Patrick Honohan, of Ireland’s Trinity College.

youdao

There was The Seven Country Study, which was like The Framingham Study, where heart disease risk factors were mentioned, but he also did a very famous study on people starving.

这里提到的七国研究,性质和弗明汉研究差不多,主要研究的是影响心脏病的危险因素,他还做了一项著名的关于人们挨饿的研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So a good bit of what we know about diet and health now comes from studies like The Nurses' Health Study, and in the past, from studies like The Framingham Study and The Seven Country Study.

我们现在知道的关于饮食与健康的知识,相当大一部分来自于像,护士健康研究这样的调查,而在过去则是来自像弗明汉研究和,七国研究这样的项目

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I'd like to give you examples of three of very famous epistudies on diet and health: The Framingham Heart Study, The Seven Country Study, and The Nurses' Health Study, and then we'll talk about some of the overall results from these sort of things.

我想给大家讲有关饮食与健康的关系的,三个著名传染病学研究实验,弗明汉心脏病研究,七国研究,以及护士健康研究,然后讲一下这些因素带来的一些总体影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选