youdao

有着戍边传统的哥萨克人带领着一只由狩猎者、流浪汉和河盗组成的队伍向东进发。

Cossacks, traditional frontier defenders, led an eastward charge of hunters, vagabonds and river pirates.

youdao

15世纪的民谣，让罗宾汉走进了民众：《罗宾汉和僧侣》、《罗宾汉和制陶工》，还有《罗宾汉演义》。

Robin really entered the public space through the ballads of the 14th and 15th centuries -- "Robin Hood and the Monk, " "Robin Hood and the Potter, " and "A Gest of Robyn Hood."

youdao

Framingham is a town halfway between Worcester and Boston and you see it more or less in the middle of the map right here.

弗明汉是在伍斯特和波士顿间的一个小镇,它差不多就在地图的正中间,这儿

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There is Pauling and there is Hannay and Smyth.

他们的结果都在这了，这个是鲍林的,这个是汉娜和史密斯的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There was The Seven Country Study, which was like The Framingham Study, where heart disease risk factors were mentioned, but he also did a very famous study on people starving.

这里提到的七国研究,性质和弗明汉研究差不多,主要研究的是影响心脏病的危险因素,他还做了一项著名的关于人们挨饿的研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选