汉代文献中的“大家”、“中家”、“小家”是汉代家庭在经济实力上的三个等级,是从经济角度定义的称谓,这里的“家”就具有了经济共同体的意义。
TheDajia , Zhongjia and Xiaojia are three grades for economic power of fimely, was from the economic angle definition, here, the appellation Jia has the meaning of economic community.
而汉代的下层农民,由于其自身小农经济的脆弱性和汉代税赋以货币为主的特点,也不可避免地卷入到借贷关系中来。
Meanwhile, the poor peasants in Han Dynasty are involved in the loan relationship inevitably because of the weakness of their economy and the feature of tax structures.
应用推荐