我被这景象惊奇的目瞪口呆，然后在一瞬间，气泡破掉了，仿佛它从来不存在一样。

I was just mesmerised and then all of a sudden it popped and it was like it was never there.

youdao

啤酒和洗发水都有极性分子，它们可以在气液分解面上积累，但是阻止气泡破掉的机制，对于肥皂沫和啤酒来说，有着根本上的区别。

Both beer and shampoo have polar molecules that accumulate at a liquid-gas interface, but the mechanisms that prevent bubble collapse in soap foams or pilsner heads are fundamentally different.

youdao

西甲硅油就能把肠道里的气泡弄破。

Simethicone helps break up gas bubbles in the gut.

youdao