为了降低能量，这些表面活性剂通过吸附在气液分界面上从而把它们的尾巴保护起来不碰到水，如果在溶液里的话，则凝聚成胶束。
To minimize energy, the surfactants shield their tails from water by adsorbing at the air-water interfaces or, when in solution, aggregating into micelles.
深盆气成藏机理表现为典型的活塞式气水排驱成藏特征，是一种较稳定的成藏模式。
The reservoir forming mechanism of deep basin gas shows typical gas and water drive character of piston - pattern, and it is a stable reservoir forming pattern.
文章探讨了多孔沉积物、孔隙水成分等因素对天然气水合物形成条件的影响，分析了海底天然气水合物的成藏特性。
The effect of porous sediments, composition of pore water on formation conditions of natural gas hydrates was investigated. Natural gas hydrate formation in marine sediments was also discussed.
应用推荐