我们在老师的带领下，排着整齐的队伍向广场出发，到达目的地的时候，同学们一个个累的气喘吁吁。
We under the guidance of the teacher, with neat lines to the square of the destination, the students one by one tired panting.
等到达目的地，俩人已经热得满头大汗，气喘吁吁，于是往就近的榆树下面一躺，歇歇脚，抽袋烟。
They arrived hot and panting, and threw themselves down in the shade of a neighboring elm to rest and have a smoke.
我们到达山顶的湖边时，他就会调整好呼吸，做出一副不再气喘吁吁的样子，然后讽刺地问我们：“你们这些人怎么用了这么久啊？”
By the time we reach the lake at the top of the hill he'll have his panting and wheezing under control and will be sarcastically asking, "what took you guys so long?"
应用推荐