就在上个月，关于北极永久冻土层的甲烷气体释出及其对全球气候系统的影响，又出现了一番新闻报道，炒作，讨论和辩论的热潮。
This past month, there has been a flurry of news, speculation, discussion and debate concerning methane gas escaping from Arctic permafrost and its impact on the global climate system.
报告认为相比于人工林原生成熟森林可以储存更多的二氧化碳，因此砍伐原生林的后果比砍伐次生林更严重，将会释出更多的吸热气体。
Established forests store much more carbon dioxide than plantations, so cutting them down releases more heat-trapping gases, it concluded.
然而，这并不能完全解释出外向燃烧的红色膨胀气体的来源。
This doesn't fully explain the source of the red-glowing outwardly expanding gas, however.
应用推荐