正如吴女士所说明的那样，中国的个人投资者有把银行当作是为自己生意利益而筹集资金的工具，而民间事业的盈利部分又不容易透明。
As Ms Wu explains, private investors in China tend to regard such Banks as vehicles for raising money for their own business interests, and private business interests can be very murky.
作为民间社会的一部分，民间信仰与官方利益虽然有一致的地方，但在更大程度上两者则存在着冲突与对抗。
As a part of folk society, the existence of folk Beliefs was consistent with the benefits of government in some respects, but there were also much more conflicts between them.
目前，耿村的故事讲述者有二百三十余人，其中67人已被确认为“民间故事讲述家”。
At present, the number of story-tellers of Geng Village is over 230, 67 of whom have been confirmed as "Master Folk Story-teller".
应用推荐