现实主义的美学追求,平民化立场、民间化倾向;
Realistic aesthetic pus suit, populace stand and folk tendency.
强烈的道德感、鲜明的民间化倾向和反现代性立场是张炜区别于当代文坛其他小说家的鲜明特色。
The strong moral sense, the vivid folk style, and the trenchant anti-modernism distinguish him from other novelists of the time.
从创作客体的民间化倾向来看,作为文学创作源泉的社会生活发生了翻天覆地的变化,作品的题材和主题就相应的产生了巨大的变革。
Seeing the folk tendency of creative object, the life changed greatly, which is the source of the creation, so the theme and subject matter changed accordingly.
应用推荐