民族构建
网络释义专业释义
对于苏丹这样的新生 国家而言，它面；I缶着民族构建和国家构建的双重任务．在这里民族构建 （nation-building）和国家构建（state-building）是同步进行的，二者共同构成民 族国家的构建进程。
基于130个网页-相关网页
-
nation-building - 引用次数：4
However, the democratization that surpassed the stage of nation-building in Iraq hampers democratic development. Moreover, the democratic process triggered sectarian conflict and had a negative impact on nation-building.
然而,超越了伊拉克民族构建阶段的民主化进程,不利于民主化进程顺利发展,不但引发了教派冲突,而且对民族构建带来负面影响。
参考来源 - 伊拉克战后政治发展的三个纬度
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
5月9日，贝卢斯科尼批评了一种构建意大利多民族社会的奇特想法。
On May 9th Mr Berlusconi criticised the very notion of a multi-ethnic Italy.
-
上节课来了的人可能记得,我谈到一个观点,现代国家的形成和民族国家的构建,是联系欧洲历史的一个主题
Now, one of the points I made last week, for those of you who were here, is that one of the themes that ties European history together is the growth of the modern state, of state-making.
-
作为翻译主体及民族文化及其意象构建的重要参与者，译者在翻译过程中起到了至关重要的作用。
As the subject of translation and an important participant in the construction of a national culture and cultural identity, the translator plays a critical role in the process of translation.
-
Now, one of the points I made last week, for those of you who were here, is that one of the themes that ties European history together is the growth of the modern state, of state-making.
上节课来了的人可能记得,我谈到一个观点,现代国家的形成和民族国家的构建,是联系欧洲历史的一个主题
-
John C. Calhoun, one of the great intellectual architects of Southern distinctiveness or Southern sectionalism, and certainly of Southern States' Rights doctrine, was very much an American nationalist, at least in the early parts of his career.
约翰·卡胡恩,最重要的南方特性学,或南方地方主义知识体系建构者之一,当然也参与了南方各州的权利学说的构建,他是一个典型的美国民族主义者,至少在他职业生涯的早期是
应用推荐