我宁可把钱付给个人，也不会毫无选择就把钱交给国家。

I would rather pay the individuals than let the money go to the State by default.

《柯林斯英汉双解大词典》

所以，一个人要毫无选择地观察。

So one has to observe without any choice.

youdao

因为除了装有传感器的主门没有其他通道，移去那磁条也会损坏书籍，毫无选择。

Since there was no other way out except through the doorway lined with sensors, and removing the tags could well damage the books, little choice existed.

youdao

Helen chose you without reason because she loves you without cause; embrace her without question and watch your weather change. Let go.

海伦毫无理性地选择了你，因为她对你的爱,也无原因，别问什么，拥抱她,看着你的境遇变迁，放开。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As far as I can see,the best option for the body theorist at this point is to add--no surprises here--a no branching rule.

据我所知，肉体理论者最好的选择就是,毫无意外地，是加上一条无分支规则。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if the attacker was to attack through the hard pass, again not surprisingly, you do better if you defend the hard pass than the easy pass.

但如果入侵者选择崎岖之途,仍然是毫无疑问,选择防御崎岖之途要比平坦之途好

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选