长话短说，亚米希·门诺那特人由于太过保守以致树立的敌人比交到的朋友还多。

To make a long story short, the Mennonite Amish were so conservative that they made more enemies than friends.

youdao

该岛是巴利阿里群岛四大岛之一，（另三个岛为梅诺卡岛、伊比沙岛和福门特拉岛）公元前二世纪成为罗马的殖民地。

The island is oneof the four major Balearic Islands—the others are Menorca, Ibiza, and Formentera—and it was colonized by the Romans in the secondcentury B.C.

youdao

他的邻居保罗和佩吉·巴特利特闻到一股难闻的气味，似乎觉得这气味一天比一天浓，于是，他们敲他的门也没有应答，就报了火警。

The next-door neighbors, Paul and Peggy Bartlett, noticed the smell, which seemed to intensify as the days went on, and when there was no answer at the door they called the Fire Department.

youdao