战争临近的时候，艾丽娅担心战火会烧毁那些对她来说比金山还珍贵的书。
When the war was near, Alia was worried that the fires of war would destroy the books, which are more precious to her than mountains of gold.
人身比金山、钻石山珍贵多了，比遍满世界的满愿宝更珍贵，因为没有了宝贵的人身，我们就无法解脱。
Human life is much more precious than mountains of gold and diamonds, more than the world filled with wish granting jewels, because without this precious human life we cannot be liberated.
现在的我们比一个世纪前旧金山被夷平的时候更了解地震。
We understand earthquakes better than we did a century ago, when San Francisco was flattened.
应用推荐