当你比较智力相当的学生和他们过去的学业成就时，（会发现）让他们与众不同的是希望。

When you compare students of equivalent intelligence and past academic achievements, what sets them apart is hope.

youdao

由于此前的衰退经常发生在利率还相当高的时候，会有较大的降息空间，因此进行比较的方法之一就是比较百分比降幅。

While previous recessions have often started when rates were far higher -- and therefore had more percentage points to fall, one way to compare cuts is by the percentage decline.

youdao

自从巨无霸成为一种全球共有的食物以来，这项指数就成为一个用来衡量全球生活水平比较的相当精确的方法。

Since Big Macs have become a kind of Shared international good, the index is a fairly accurate way of measuring comparative standards of living around the world.

youdao

And this is a place where it's comparing strings and numbers in a strange way.

这里其实是对字符串和数字,以一种相当奇怪的方式进行比较的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选