You have people who are like central-orthodox, and far-than-right orthodox, and secular.
有处于中间的信奉早期基督教教义的,还有比较右的正统宗教信仰者,也有非宗教的人士。
He compares that with religion.
他将其与宗教进行了比较。
But, I would suggest to you, Salinger is trying to balance something very carefully, that relates back to this question of doctrine versus syncretism in the religious sphere of the novel, in the religious thematic material of the novel.
但是我提醒你们,Salinger,小心的平衡某个东西,那和之前的问题有关,关于小说里宗教范畴里的教条和宗教融合的比较,也是在小说里的宗教主题材料里的比较。
应用推荐