新图书馆加入比林斯社区内的其他长形建筑的队列，比林斯社区是一座被动感的角对齐的铁轨穿城而过的城市。

The new library joins with the other long buildings of the Billings community, informed by the dynamic and angular alignment of the rail tracks through the city.

youdao

丹麦建筑师比亚克。因格尔斯和他的设计团队为美国纽约的曼哈顿市设计了住宅建筑。将矩形拉动其一角形成一个三角塔。

Danish architects Bjarke Ingels Group have designed a residential building for Manhattan, New York, with a rectangular plan pulled up at one corner to form a triangular tower.

youdao

斯坦普斯的拳迷：奥提兹与狠角比狠的愚蠢决定倒成了观众的幸事：整场打斗惊悚刺激。

Staples Center fans: Ortiz's ill-advised decision to brawl with a brawler was a blessing to the crowd: the fight was absolutely thrilling while it lasted.

youdao