丢掉体积小的随身物品也同样感到极其自由舒畅,比如那个小地址簿,上面有全国的一些朋友的联系方式,我原来认为我能够在旅途中去拜访他们。
It felt wonderfully liberating to let go of less physically bulky attachments as well, like the little address book with some friends around the country I thought we could visit on our journey.
魔法师经常在我帐篷外面留下小礼物,比如在我手上爆破成巨大的彩色烟花的小玫瑰——不是我所喜欢的,因为那个吓人的因素。
Wizards constantly left little gifts outside my tent, like tiny roses that exploded into great bursts of color in my hands—not my favorite, given the shock factor.
应用推荐