长江一直是一条运输各地产出,比如煤和钢铁的黄金水道。
The Yangtze River has long been a major artery for transporting commodities such as coal and steel to and from river cities.
比如,煤电厂,如果继续把煤电作为能源来源之一,我们就要捕捉并存储其排放的二氧化碳,这一过程称作“碳捕捉和隔离”(carbon capture and sequestration)或缩写CCS。
For example, coal plants, if they are to remain a major part of the energy mix, will need to capture and store their CO2, a process called "carbon capture and sequestration," or CCS for short.
满足美国中大西洋地区的电力需求有多种方式,比如利用东部海岸线丰富的风力资源,而不是把煤电厂生产的肮脏能源输送过来。
There are other solutions to meet power needs in the mid-Atlantic region rather than linking up with dirty coal plants, including the vast East Coast offshore wind resources.
应用推荐