比哈尔邦(Bihar)位于印度北部,北邻尼泊尔,东接孟加拉邦,西边是北方邦和中央邦,南连奥里萨邦,为印度大邦之一,面积有17.3万多平方公里,人口 8637万(1991年)。 “比哈尔”一名是从维哈尔变来。维哈尔原是巴特那的一个古城,现在名叫比哈尔·夏立夫。
对于没有土地或没有教育的人来说,这仍然比试图在比哈尔邦谋生要好。
For someone without land or education, that still beats trying to make a living in Bihar.
过去,北部比哈尔邦是更加让人难堪的地方。
The northern state of Bihar used to be even more of an embarrassment.
今天的比哈尔邦道路上有些小洞,可是以前是连路都没有的。
Today Bihar has pot-holes, where formerly it didn’t have roads.
应用推荐