比利亚雷亚尔四分钟就解决了比赛，卡普德维拉作为后卫率先攻入一球，不久洛伦特又攻入锦上添花的一球。

The damage was done in four minutes with Joan Capdevila, who gets his fair share of goals for a fullback, opening the scoring and Jose Llorente adding another shortly after.

youdao

哈维·霍尔南德斯，西班牙 ：大卫比利亚或是费尔南多托雷斯能够进球通常都得易于哈维的助攻（比如08年欧锦赛的决赛）。

Xavi Hernandez, Spain-- David Villa or Fernando Torres score the goals but they usually come from a Xavi pass (as in the Euro 2008 final).

youdao

小罗纳尔多在1-0战胜比利亚雷亚尔的比赛中休息，也借此机会好好的养养他右大腿的肌肉，德科则是因为停赛也将错过首回合的比赛。

Ronaldinho was rested for Friday's 1-0 Liga win over Villarreal as he tries to recover from a pulled right thigh muscle, while Deco is suspended for the first leg.

youdao