"毒舌"是个多义词，它可以指毒舌（人物性格及其说话方式）,毒舌（作家安东野小说《马贼》里的主要人物）。
面临公牛队一个二年级生在他的地皮上胡作非为地掠下63分后，历来毒舌(Poison tongue)的拉里—伯德吐出了篮球史上(History)最肉麻也最忠心的一句考语，“今晚，天主充作成了迈克尔—乔丹（That was God disguised as...
基于100个网页-相关网页
这位时尚“毒舌”对刚回归单身的布兰妮和豪门女星希尔顿给出了这样的评价：“活像过度曝光豆荚里的两颗豌豆！ 没有一点风格，毫无时尚感可言！”
The poison-penned arbiter of style described newly single Spears and celebrity socialite Hilton as "two peas in an over-exposed pod! Style-free and fashion deprived."
这位时尚“毒舌”对刚回归单身的布兰妮和豪门女星希尔顿给出了这样的评价：“活像过度曝光豆荚里的两颗豌豆！
The poison-penned arbiter of style described newly single Spears and celebrity socialite Hilton as "two peas in an over-exposed pod!"
波伊尔目前正在西蒙•考威尔的指导下录制即将发行的唱片。西蒙•考威尔是歌唱选秀节目《美国偶像》和《英国达人》出了名的的“毒舌”评委。
Boyle is at work on an upcoming album, under the direction of Simon Cowell, the sharp-tongued judge from singing competitions "American Idol" and "Britain's Got Talent."
应用推荐