墨西哥一场选举被毒品卡特尔制造的谋杀和死亡威胁破坏,安全形势异常紧张。但是墨西哥仍有几乎一半的州在举行投票。
Voting is taking place in almost half of Mexico's states amid very tight security after a campaign mar red by killings and death threats attributed to drug cartels.
美国和西方盟国的担忧越来越严重,他们担心几内亚比索将继续保持动荡和贫穷,除非其领导层能够切断与拉丁美洲毒品卡特尔的联系。
There are growing fears in the US and its western Allies that Guinea-Bissau will remain unstable and poor unless its leadership cuts its ties with Latin American drugs cartels.
警方指控这个名叫The Condor的男子为哥伦比亚Comba犯罪团伙向墨西哥运输毒品,Sinaloa毒品卡特尔再将毒品转运到美国。
Police accused the man known as the Condor of shipping cocaine for the Colombian Comba drug gang to Mexico, from where the powerful Sinaloa cartel would distribute it to the United States.
应用推荐