每到一个港口他都上岸。

He went ashore at every port.

《新英汉大辞典》

每到一个地方，我都去酒吧找泰勒。

Everywhere I travel, I ask about Tyler.

youdao

我老是记不住带牙刷，所以每到一个酒店就得与买新的。

I never remember to pack a toothbrush. At every hotel, I go to the front desk to get a new one.

youdao

Right. You really have to have a wise passiveness that moment to really think that every piece of art have that kind of duty behind it.

的确，一个人必须要有这种聪悟的被动,才能在那一瞬间理解到每一个艺术作品,背后都有这个的意义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Of course every reading that is online I don't expect you to go to the library is something I might ask about.

当然，我不期望你们去图书馆阅读,每一个在线的网上阅读,都是我会向你们提问到的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Every single thing that we discuss here could be pursued at greater depth.

每一件我们在这讨论的,都有可能到一个更深的境界。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选