我们逃走后一个月,下了一道命令,每个犯人都必须纹身(纹上他们的囚号)。
A month after we escaped, an order went out that every person must be tattooed [with their prison number].
听着,就算艾拉·普佳切娃和阿尔卡季·赖金能每个星期六晚上到他们那里去表演,帮他们连演一个月,那些白痴也还是有方法亏本。
Listen, Alla Pugacheva and Arkady Raikin could perform every Saturday night for a month and those idiots would still find a way to lose money.
为了找到答案,我用了一个月时间向我遇到的每个人问好。
To find out, I spent one month saying hello to every person I met.
Now this does not mean that a person who doesn't have enough food, someone who is homeless on the streets here, gets an extra thousand or two thousand dollars a month-- that of course will make him or her much happier.
并不是说一个没有足够食物,一个无家可归,流落街头的人,每个月多有一两千美元-,那当然会让他或她更快乐。
and to whoever wants to come by and see the farm stand we have set up on the first Friday of every month.
以及那些过来参观我们农场的人,在每个月的第一个周五。
应用推荐