那条狗被人道毁灭了。

The dog was humanely destroyed.

《牛津词典》

那种毁灭了我的生命的、令人痛苦的不安的情绪，就终于会消失！

At last would the agonizing restlessness be allayed, which destroys my existence!

youdao

尽管该病毒没有在未接触过猪的人群中传播，但埃及也因此人道毁灭了所有的猪。

This led Egypt to kill all of its pigs even though it didn't spread among people who hadn't been near pigs.

youdao

So it seems that humankind is to be destroyed because they irritate the gods with their tumult and noise.

这似乎是人类被毁灭的愿意,因为人类的噪杂惹怒了众神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Here, this destruction brings forth a new order, a new form of life that Yeats calls "terrible beauty."

这时，毁灭带来了新秩序，带来了新生活,叶芝称之为，惊人之美“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Just this watery mass again. So it's creation undoing itself in some of the descriptions, as opposed to just heavy rain.

又变成了一个大水球,这里是自我毁灭，而不是毁于倾盆大雨。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选