妈妈喋喋不休地数说他在如何毁我。
假如当时他在法庭上质疑那些指控,那无异于自毁政治前程。
It would have been political suicide for him to challenge the allegations in court.
在他死后数年,当他的日记终于被打印出来时,大部分已经被毁或丢失了。
When his diary was finally printed years after his death, much of it had been destroyed or lost.
He appeals primarily to God's vanity: What will the neighbors think if you destroy them?
他主要唤醒了上帝的虚荣:,如果你毁了他们,你的邻居会怎么想?
And God is no longer repelled by the impurity that marred his sanctuary.
上帝也不再被毁了他圣所的不洁所排斥。
His mother, who gave him life, can take that life away from him.
母亲在缔造他的同时,也同样可以毁了他。
应用推荐