残存主义(Rettung naeh dem Qhber) 主张无论有意的牺牲行为与保全结果之间是否有因果关系，都不影响共同海损成立的一种学说。该学说仅仅要求最终保留残存的船舶和货物。采用该学说的有德国法系和英美法系各国。1974年《约克·安特卫普规则》也采用残存主义。
这是残存的卡克布种群的母群落，这也给自然资源保护主义者们另外一次恢复卡克布种群的机会。
It was the mother lode of the remaining kakapo population, and it provided conservationists with another opportunity to rehabilitate the species.
他们同时暗示道，某些特殊的残存者——如果不是被盲目的乐观主义所掩藏的话——据说可以冷却自身血液。
They have hinted at strange survivals in terms which would freeze the blood if not masked by a bland optimism.
应用推荐