死刑宣判之际，这肯定不是乔治亚州想要的那个明确结果。1991年距今，该州和巡回法院一直就此争论不休。

This was hardly the clear-cut result a state wants to have when it is handing down a death sentence, and legal wrangling has been going on ever since 1991 in state and circuit courts.

youdao

那句话在我耳朵里就像敲着闷鼓，如同被宣判了死刑。

The words always had a portentous sound in my ears, like muffled drums or the words of the death sentence.

youdao

所以在我们宣判键盘死刑之前，我们首先需要问一下我们自己，这是否可以成为一个好的点子来成为改变世界的主要手段。

So before we lament the death of the keyboard, we should ask ourselves whether making it the primary means of engaging with the world was a good idea in the first place.

youdao

The dialogue ends, of course, with the death scene-- Socrates has been condemned to death by the Athenians, and it ends with his drinking the hemlock, not distressed but rather sort of joyful.

对话在死亡场景中结束,此时苏格拉底已经被雅典人宣判死刑,对话在他喝毒药的时候结束,他并不哀伤,反而有点快乐

耶鲁公开课 - 死亡课程节选