事实上,在喀布尔大峡谷公路上开车,可以被视为阿富汗人所独有的体验,一场混搭着美丽与死亡的舞蹈。
Indeed, driving on the Kabul Gorge seems a uniquely Afghan experience, a complicated dance of beauty and death.
科学家近日在距离地球3000光年的地方发现了一对衰老的双星。 据天文学家所言,它们陷入了一支“死亡舞蹈”——这支舞蹈注定会以两者的碰撞而告终,而在碰撞的过程中可能会形成一颗超新星。
A pair of aging stars discovered 3,000 light-years away is locked in a "dance" of death—a union that will end in their collision and a possible supernova, astronomers say.
台上的爱情、死亡和舞蹈汇集在一起,形成一个美丽夺目的漩涡。
Onstage love, death and dance all come together in an engrossingly beautiful vortex.
应用推荐