比利时,一场火车相撞的事故导致18人死亡170人受伤,打乱了铁路运输服务,包括伦敦到布鲁塞尔的欧洲之星列车。
Eighteen people were killed and 170 injured in a train crash in Belgium, disrupting rail services, including the London-Brussels Eurostar.
铁道部治下的高速铁路正被七月二十三号的列车相撞事故推到风口浪尖。 如果没有上百名人的遇难,那么伤亡乘客人数就是数十人(死亡人数至今仍然不确定)。
The ministry runs the high-speed rail line that suffered a crash on July 23rd that killed dozens, if not hundreds, of passengers (the body count is still unclear).
当两人发现列车驾驶员心脏病发死亡,只留下了一名女列车员后,就陷入了列车失控的极端境地。
The two find themselves in a chilling (heh) situation when the engineer dies of a heart attack leaving just them and a female railroad worker trapped on the out of control train.
应用推荐