《死亡之门》系列(The Death Gate Cycle)- 玛格丽特;魏丝(Margaret Weis)和崔西;西克曼(Tracy Hickman) 1990年是大家所熟知的,龙枪编年史作者,所著的另外一系列奇幻小说!
比起其它科学,化学供我们吃穿,为我们关闭死亡之门。
More than any other science chemistry has directly fed us, clothed us and kept us from dying.
抑或是我们仅仅是不想跟这些已经接近死亡之门的人所患有的疾病打交道呢?
Do we simply not want to be bothered with the ailments of those close to deaths door?
当你看到某个生病或即将死亡的人被送到医院,即使你知道他们不能支付治疗费用,你又怎么能把他们拒之门外?
When you see somebody brought into the hospital, ill or dying, how can you send them away even if you know they can't afford the treatment?
应用推荐