你可能主张(我们的一部分开发人员抱有同样的态度):应该将它从这两个类中移走,然而好也罢歹也罢,我们终究作出了选择。
You can argue (and some of us did) that we should have removed it from those two classes as well, but for good or for ill we have landed where we have.
今天,我们认识到,或许比以往任何时候都认识到,人类活动世界也有自己的“蝴蝶效应”,是好是歹,都要面对。
Today, we realize, perhaps more than ever, that the world of human activity also has its own "Butterfly Effect" — for better or for worse.
好也罢歹也罢,我倒是被普遍视为一个热情激昂的演说家。
For good or ill, I am rather widely considered to be a fiery orator.
应用推荐