我一看你这副德性就意识到，你过去为非做歹的可耻行为，我深以有你这样的同学为耻。

From your look, I know what scandalous conduct you have done in the past. I feel disgraceful to be your classmate.

youdao

你可能主张(我们的一部分开发人员抱有同样的态度)：应该将它从这两个类中移走，然而好也罢歹也罢，我们终究作出了选择。

You can argue (and some of us did) that we should have removed it from those two classes as well, but for good or for ill we have landed where we have.

youdao

今天，我们认识到，或许比以往任何时候都认识到，人类活动世界也有自己的“蝴蝶效应”，是好是歹，都要面对。

Today, we realize, perhaps more than ever, that the world of human activity also has its own "Butterfly Effect" — for better or for worse.

youdao