享受此刻，此时此刻才是真正属于你的人生。

Be happy for this moment. This moment is your life.

youdao

此刻打盹，你将做梦；而此刻学习，你将圆梦。

This moment will nap, you will have a dream; But thismoment study,you will interpreta dream.

youdao

处于此刻是不寻常的赐福。 你享受此刻越多，它带给你的财富也越多。

Being here now is a remarkable blessing .The more you enjoy the moment you''''''''re in ,the more t reasures it will bring .

youdao

That's "The Magi"; again, a visionary poem where Yeats is saying, "I see, I see in my mind's eye."

还是《东方三贤》,一首幻想诗，此刻，正如我时时在内心中所见“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Most of the neurons you have now in your head, right now, you had when you were in your mother's uterus.

此时此刻,你头脑中的大部分神经元,早在你处于母亲子宫中时,就已经拥有

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is when you learn the laws in terms of which you can understand and explain a large number of phenomena.

从此刻开始,你们学习的理论,能帮助你理解和解释生活中的很多现象

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选