大概是出于礼仪，奥巴马没有提及他们两人之间有着明显的差异：布什的支持率在此刻停留在一个几乎是历史上前所未有的27%。
Decorum, presumably, prevented Obama from mentioning a rather obvious difference between the two: Bush's approval rating at this moment stands at an almost as historically unprecedented 27%.
冉阿让此刻正停留在这样一个最危险的交叉路口上。
Jean Valjean had halted at that moment at the most perilous of these crossroads.
此刻，整个世界就只有一种影像，恰恰是我梦之所求的，尽管只是片刻或是稍作徘徊、停留。
At the moment, the whole world is only an image, exactly is my dream of prayer, though only a moment or slightly wandering, stay.
应用推荐