特此作证 [法] in testimony whereof
彼此作用 interaction
以此作为分子探子 molecular probe
因此.作为结果 Therefore. as a result
以此作为食品添加剂 As a food additive
死神相迎--就此作别 Death greets me warm, now I will just say good-bye
我的动作如此紧绷 with my moves real tight
此操作将 This operation will
鲁迅在此工作过 Lu Xun worked at this
此处操作符 Here operator
此作融合了民间艺术与现代装饰画的表现手法,使作品在朴素中寓华滋,清冷中蕴蓬勃,具有别样的艺术风情。
This works mixes folk art and technique of expression in contemporary adornment pictures, implying nobleness in simplicity, breeding flourish in cold, and showing different kinds of artistic styles.
我碰见有首诗可能是一小女孩名字的来源,因此我为她手书此作。
I came across a poem that might be the source of a little girl's name, so I wrote it in calligraphy for her.
此作中的鲁斯坦身披虎皮衣,头戴虎头帽,他是伊朗史诗《波斯王书》中一位伟大的英雄。
Rustam, identified here by a tiger skin coat and a helmet in the form of a tiger's head, is a great hero in the Shahnama, the national epic of Iran.
What does Aristotle intend to do with it ? or want us to do with it?
亚里士多德到底想要以此作何发挥,或他想要我们藉此作何发展?
In a way, Yeats is always in costume.
从某种程度上说,叶芝常作此装扮。
应用推荐