此作的线条和图案令人眼花缭乱。

The line and pattern of this work is dazing.

youdao

此作恰巧完成于陈上师的圣诞日，真是吉祥！

This work happened to be completed on Guru Chen's Birthday; auspicious!

youdao

此作的灵感来自和弟子心平的对话，所以她的名字也列上去。

The inspiration for this work came from a conversation with disciple Xin Ping, so her name is also listed.

youdao

What does Aristotle intend to do with it ? or want us to do with it?

亚里士多德到底想要以此作何发挥,或他想要我们藉此作何发展？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In a way, Yeats is always in costume.

从某种程度上说，叶芝常作此装扮。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选