欧洲的通胀水平也很低，一些国家正采取严格的节制措施以抵消他们的财政缺口。
Inflation is also running low in Europe, where some countries are imposing harsh austerity measures to pare their budget gaps.
面对如此大的就业机会缺口，密歇根正寻找填补的办法。
Faced with such a void, Michigan is searching for ways to fill it.
尽管日本制造商的海外生产比例正在攀升，“但海外生产量和海外销售额之间仍有很大缺口，”菊池正年说。
Although the overseas production ratio of Japanese producers is rising, "there is still a big gap between overseas production and overseas sales", says Mr Kikuchi.
应用推荐