他向美国公众推销自己,说自己是一个会做交易的领导人,他承诺的是交易,而不是正派的行为。
He sold himself to the American public as a transactional leader, promising deals, not necessarily decency.
一个简单的正派举止变成了英雄行为,这对于俄罗斯目前的状况具有深远意义。
That a simple act of decency has become so heroic speaks volumes about the present state of Russia.
令人费解的是,他们对他的行为表示接受,似乎他们知道应该使所有正派的英国人不时听一听良心的谴责。
The curious thing is that they accept his manner as if they knew that all good Englishmen should be made to listen to the voice of conscience from time to time.
应用推荐